CI: test against VS2022 (v143) and VS2026 (v145) in parallel#1573

DefaultRyan merged 3 commits intomastermicrosoft/cppwinrt:masterfrom

copilot/test-ci-windows-parallelmicrosoft/cppwinrt:copilot/test-ci-windows-parallelCopy head branch name to clipboard