Add local Workspace Operations contract surfaces to sourceos-shell#17

Copilot wants to merge 2 commits into

mainSourceOS-Linux/sourceos-shell:mainfrom

copilot/expose-local-workspace-operationsSourceOS-Linux/sourceos-shell:copilot/expose-local-workspace-operationsCopy head branch name to clipboard