chore: replace legacy autogame-17/capability-evolver references with EvoMap/evolver

[shaun0927]

Problem

Five places in the repository reference the legacy personal-account
handle autogame-17:

src/gep/issueReporter.js:14    const DEFAULT_REPO = 'autogame-17/capability-evolver';
src/gep/skillPublisher.js:162  ... [Evolver](https://github.com/autogame-17/evolver) ...
index.js:740                   '    https://github.com/autogame-17/evolver/issues'
README.md:301                  | EVOLVER_ISSUE_REPO | autogame-17/capability-evolver | ... |
README.zh-CN.md:293            | EVOLVER_ISSUE_REPO | autogame-17/capability-evolver | ... |

GitHub currently 301-redirects autogame-17/capability-evolver and
autogame-17/evolver to EvoMap/evolver, so these paths work today.
They depend on a GitHub redirect that is pinned to a personal-user
account (autogame-17).

Why this matters

• Repo-jacking surface: if the autogame-17 account ever deletes,
  renames, or transfers the legacy repository — or the account itself
  is suspended — GitHub makes the old autogame-17/capability-evolver
  name claimable. Running evolver deployments that have
  GITHUB_TOKEN set and EVOLVER_AUTO_ISSUE unset (which defaults to
  'true') would begin POSTing auto-issue bodies — env fingerprints,
  sanitized session logs, node IDs, failure signatures — to whichever
  third party claimed the name. Blast radius is bounded to users who
  have already provided a token, but the default is opt-out.

• Documentation consistency: three of the five references appear
  in user-facing docs (README.md, README.zh-CN.md, the error message
  in index.js:740). Users who copy-paste the link see a URL that
  only resolves because of the legacy redirect.

Request

Replace the five occurrences with the current org slug
EvoMap/evolver (or EvoMap/capability-evolver if the legacy name is
deliberate). Optionally, consider flipping the EVOLVER_AUTO_ISSUE
default to false and prompting on first run, so the auto-issue
pipeline stays opt-in; this is orthogonal to the handle cleanup.

Happy to submit a small PR once the target name is confirmed.

[autogame-17]

Thanks @shaun0927. Main README and src/gep/issueReporter.js were updated earlier; remaining references in README.zh-CN.md / index.js / src/gep/skillPublisher.js are queued for the next release with credit to you. Closing; please reopen if any external-facing reference still points to the legacy handle on a future release. Credit noted.