Add template selection to "Add new" dialog

[langdal]

Provide the user with an option to start a new project based on a set of templates. See design suggestions attached to this issue.